Prevod od "et års" do Srpski


Kako koristiti "et års" u rečenicama:

For et års tid siden gav vi byen RoboCop.
Pre oko godinu dana ovome gradu smo dali Robokapa.
For et års tid siden var jeg oppe på gården.
Pre oko godinu dana bio sam na farmi, seæaš se?
Wales vender nok tilbage om et års tid eller to.
Wales če navratiti kroz par godina!
Men et års tid efter at faraoen vendte hjem til Egypten blev hele Tanis opslugt af ørkenen i en sandstorm, der varede et år.
Ipak, godinu dana nakon što se faraon vratio u Egipat, grad Tanis uništila je pešèana oluja koja je trajala èitavih godinu dana.
Jeg kunne huske indslaget i "Frontline" for et års tid siden... om den unge advokat, som i sin tid anlagde sagen.
Frontlajn je pre godinu dana imao emisiju o mladom odvokatu koji je prvi podneo tužbu.
Omsider efter et års tid kravler den lille fyr tilbage op på verandaen.
Кончно, после око годину дана малиша се поново успуже до прага.
For et års tid siden var min mor og jeg nede i centeret.
Пре годину дана, мама и ја смо биле у тржном центру.
"Efter et års tavshed besluttede han at begynde på en ny tilværelse. "
Hvala. Nakon godinu dana šutnje odluèio je zapoèeti nov život.
Nogle venner som forsvandt for et års tid siden.
Moji prijatelji. Nestali su prije godinu dana.
Hoskins siger, at jeg bliver forfremmet, hvis jeg bliver her et års tid.
Hoskins kaže odradim godinu i postajem narednika.
Jeg fiksede hans regnskaber et års tid.
Годину дана сам му сређивао књиге.
Jeg kom hjem for et års tid siden.
Vratio sam se pre malo više od godinu dana.
Måske bIiverjeg et års tid mere.
Možda cu ostati još jednu godinu.
Måske har alt forandret sig, om et års tid.
Онда, нешто ће се можда променити следеће године.
Det er ikke ligesom det bliver verdens undergang, jeg siger bare, jeg kunne arbejde et års tid, tjene penge og så starte på Stanford.
Ne bi to bio kraj sveta. Samo kažem, mogao bih da radim godinu dana, spakujem torbe, a onda odem na Stanford.
Jeg kom i klammeri med ham for et års tid siden.
Налетео сам на њега пре годину дана.
Måske ville det ændre din opfattelse af dig selv og den person, du gerne vil se i spejlet om et års tid.
Надао сам се да ће да ти промени мишљење о себи. Да знаш шта ћеш да видиш у огледалу за пар година.
For et års tid siden, da vi fandt det første offer, var Lanyon sikker på, det var en sociopat.
Пре око годину дана, кад се појавила прва жртва... Ленион је инсистирао да му ставимо печат социопате.
To kvinder myrdes med et års mellemrum.
Dve žene, ubijene u razmaku od godinu dana.
I en rodet retssag for et års tid siden repræsenterede Serena Ameri-Mill i en fjendtlig overtagelse af Primrose.
Ružna skupna tužba prije otprilike godine dana. Serena je zastupala Ameri-mill u preuzimanju Primrose tvornice.
Bødestraf og et års forbud mod at publicere må være passende.
Globa i godinu dana zabrane objavljivanja æe biti dovoljno.
Han ville tage sin kæreste med til Italien for at fejre deres et-års-dag, og jeg sagde, at hvis det var mig, ville jeg have valgt Frankrig.
Hteo je da vodi devojku u Italiju za godišnjicu veze, a ja sam rekla, da sam na njenom mestu, izabrala bih... Francusku.
"At bære et politiskilt straffes med mindst et års fængsel."
"Samo nošenje policijske znaèke kažnjivo je minimalno 1 godinom u federalnom..." Koji kurac?
Men det betød et års tortur, et ben mindre og stadig 15 % risiko for kræft.
Ali to je znaèilo godinu dana muèenja, gubitak noge, i opet 15 posto verovatnoæe da to ne uspe.
Om et års tid, vil du savne mine drillerier.
За годину дана, недостајаће ти моје задиркивање.
Efter mere end et års midlertidigt asyl i Rusland har Snowden nu fået tre års opholdstilladelse.
Nakon više od godine u zemlji sa privremenim azilom Edvard Snouden je dobio dozvolu za trogodišnji boravak u Rusiji.
For et års tid siden var jeg på restaurant i Hollywood.
Pre godinu dana... - To! Bio sam u restoranu u Holivudu.
Efter jeg droppede hende, brød hun ind i et af mine forskningscentre, og stjal et års forbrug af enzymet.
Nakon što sam joj uskratio pristup, provalila je u jednu moju laboratoriju i ukrala godišnju zalihu enzima.
Han fik en mindre sigtelse for falskneri, fik et års fængselsstraf og døde som en helt for det hollandske folk.
Оптужен је за мањи злочин фалсификовања, добио казну од годину дана и умро као херој холандског народа.
Men hvis man overvejer et års forbrug af email, eller måske et livs forbrug af email, fortæller de tilsammen meget.
Ali ako uzmemo godišnju količinu imejlova ili imejlove tokom celog života, zbirno, to mnogo govori.
Jeg læste et studie for et års tid siden der virkelig slog benene væk under mig.
Pročitao sam istraživanje, pre godinu i nešto koje je me je stvarno zaprepastilo.
8.0656177997589s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?